跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜（Numbered Notation）以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音，而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數，而非絕對音高，所以無論用什麼調演唱，同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內，數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點，表示高八度；下方加一點，表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線（-），表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反，表示縮短時值──一條底線是半拍，兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符，也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示，例如「1=C」或「1=Ab」，說明級數 1（「Do」）對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6（「La」）才是真正的主音。音符上方的和絃名稱（如「C」或「G7」）一律使用熟悉的字母名稱，不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下，數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B；在「1=G」的標示下，同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同，調性不同。

What a Friend we have in Jesus

Prayer Telling the Lord

English789
1
What a Friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry
Everything to God in prayer!
O what peace we often forfeit,
O what needless pain we bear,
All because we do not carry
Everything to God in prayer!
2
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged,
Take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness,
Take it to the Lord in prayer.
3
Are we weak and heavy-laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Savior, still our refuge—
Take it to the Lord in prayer;
Do thy friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer;
In His arms He’ll take and shield thee,
Thou wilt find a solace there.

Delete Comment

要刪除此留言嗎？此動作無法復原。
Jose Carrera

三月 19, 2018

Thank You Lord for reminding me through this beautiful Hymn Always Take it to You the Lord in Prayer.

閱讀更多
Anicet Ndikuriyo

Bujumbura, Rohero, Burundi

三月 15, 2018

This song has always been inspiring since I first heard it. Indeed, what a friend we have in Jesus. Sitting by the side of our Heavenly Father. What a privilege!

閱讀更多
Tom Matto

Guam

三月 11, 2018

This song is my favorite. Every time I'm listening to this I always cry.

閱讀更多
David Melville

Lewes, East Sussex

二月 23, 2018

We used to sing this song in school, funny how it sticks with you in later life when the words come alive, didn't know it was such a gem.

閱讀更多
Melvin Vinod Lal

Suva, Fiji

二月 19, 2018

This song lifts up my soul and comforts me. It was one of the favorite songs of my late Mum who passed away on 16/02/18. She had always requested us to play this song to celebrate her memorial. While I miss my Mum, I know she is happy and joyful with our dear Lord and Saviour Jesus Christ.

閱讀更多
Lefoko

Orapa, Boteti, Botswana

二月 18, 2018

This song brings me closer to God and gives me wherever my spirit is troubled.

閱讀更多
Kathleen

Singapore

二月 15, 2018

Came back home frustrated and hurt by my mum. She was self justifying, saying 'too bad, I'm like that. You should pray harder for me and your dad'. When I got home, this song was playing on the sound system (tho we checked that it was off before we left home! ) - I knew it was from God. I looked up the lyrics and felt His immediate Presence and comfort, the assurance that He is sovereign and in control. All my frustrations melted in His love.

'Are we weak and heavy-laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Savior, still our refuge—
Take it to the Lord in prayer; '

閱讀更多
Margaret Anyatang

Lagos, Nigeria

二月 4, 2018

This song has given me life again which I lost to betrayal. Am grateful.

閱讀更多
Gladys

Nairobi, Kenya

二月 1, 2018

This song lifts my soul when am down. It's a powerful ministration. To God be the glory.

閱讀更多
MJ

Newcastle, OK, United States

二月 1, 2018

While reading a devotional about how the Lord uses the troubles of our life, I remembered this hymn. It is befitting a recent trouble of the a life long friend and a comforting reminder that Jesus is our ONLY life long friend and on through the eternities.

閱讀更多