跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

簡譜(Numbered Notation)以 1 到 7 的數字來表示旋律中的每個音,而不是用五線譜上的音符。數字代表這個音在該曲調音階中的級數,而非絕對音高,所以無論用什麼調演唱,同一首曲子的簡譜寫法都一樣。

同一個八度內,數字 1 2 3 4 5 6 7 對應大家熟悉的唱名 Do Re Mi Fa Sol La Ti。數字上方加一點,表示高八度;下方加一點,表示低八度──不加點則是原本書寫的中央八度。

單獨一個數字代表一拍。數字後面緊接一條短橫線(-),表示這個音延長一拍。數字下方加一條底線則相反,表示縮短時值──一條底線是半拍,兩條底線是四分之一拍。「0」代表休止符,也就是停頓一拍。

譜面最上方的標示,例如「1=C」或「1=Ab」,說明級數 1(「Do」)對應的實際音高。小調樂曲則標示「6=X」──級數 6(「La」)才是真正的主音。音符上方的和絃名稱(如「C」或「G7」)一律使用熟悉的字母名稱,不會改成數字。

例如在「1=C」的標示下,數字 1 2 3 4 5 6 7 唱出來是 C D E F G A B;在「1=G」的標示下,同樣的數字 1 2 3 4 5 6 7 卻唱出 G A B C D E F#──形狀相同,調性不同。

Oh, spread the tidings ’round, wherever man is found

Fullness of the Spirit As the Comforter

English245
1
Oh, spread the tidings ’round, wherever man is found,
Wherever human hearts and human woes abound;
Let every Christian tongue proclaim the joyful sound:
The Comforter has come!
 
The Comforter has come,
The Comforter has come!
The Holy Ghost from heav’n,
The Lord’s dear promise giv’n;
Oh, spread the tidings ’round,
Wherever man is found—
The Comforter has come!
2
The long, long night is past, the morning breaks at last;
And hushed the dreadful wail and fury of the blast,
As o’er the golden hills the day advances fast!
The Comforter has come!
3
Lo, the great King of kings, with healing in His wings,
To every captive soul a full deliv’rance brings;
And through the vacant cells the song of triumph rings:
The Comforter has come!
4
O boundless love divine! how shall this tongue of mine
To wond’ring mortals tell the matchless grace divine—
That I, a child of hell, should in His image shine!
The Comforter has come!

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Peter Ekpenyong

Uyo, Akwa Ibom, Nigeria

六月 5, 2022

Because the Comforter is here my fears are over and my victory is sure.

閱讀更多
Anonymous

二月 24, 2022

While trying to write my Sunday School Notes of Lesson on 'The Baptism of the Holy Ghost for believers with signs following' I remembered my childhood song - The Comforter has Come -only the first stanza. Searching the Internet, I am captivated by the lyrics of all stanzas

Glory be to God, Amen

閱讀更多
Pst Bayo Babalola

Ado-Ekiti, Ekiti State, Nigeria

一月 27, 2022

I've refused to recover from the lyrics & melody of this song. It kept ministering to my spirit day - night & making me soar in the Holy Spirit. May the Comforter comfort Nigeria in Jesus name. Shalom!

閱讀更多
Tangsan Retshak Wamyil

Abuja, Plateau, Nigeria

一月 24, 2022

May our Lord Jesus Christ be pleased with our worship.

閱讀更多
Marvel Jirnuya

Karu, Nasarawa, Nigeria

十一月 23, 2021

This is one of the songs I learned as a child. For a very long time I have not sang it. But, in the early hours of today while praying, the song kept ringing in my mind. Thank God when I search in the Internet I found it.. Indeed the Comforter has come.

閱讀更多
Femi

Zaria, Kaduna, Nigeria

三月 8, 2021

I woke with this song in my spirit this morning. It has made my day.

閱讀更多
Pst. Ima Dada

Suleja, Niger, Nigeria

十二月 31, 2020

The Comforter has. come happens to be our theme for 2021. I remembered this song and decided to search for it. I think this song can also run as our anthem. May 2021 be the year God will comfort us from every difficult situations we have gone through in the past years. Praise the Lord, the Comforter has come.

閱讀更多
Salawu Timothy

Minna, Niger, Nigeria

十二月 31, 2020

I woke up this morning with this song in my mind, today being the last day of the year 2020. After this dreadful year ravaged with plague, crisis and series of hiccups, I finally found a solace in this hymn. Hallelujah!

閱讀更多
Steve Miller

Detroit, Michigan, United States

八月 27, 2020

This song was "the anthem of the Azusa Street revival" from 1906 - 1915.

'In one of its very derogatory articles about the Azusa Street revival, The Los Angeles Times said, "They repeatedly sing the same song, ‘The Comforter Has Come. ’”'

------
I think the hymnal. net version is the original.
Most versions have the 4th line of the chorus as:
The Father's promise giv’n;
Which I think is an improvement.
-----------------------

There is also a 5th stanza, usually left out, for good reason, I think.

5 Sing till the echoes fly above the vaulted sky,
And all the saints above to all below reply,
In strains of endless love, the song that ne’er will die:
The Comforter has come!

閱讀更多
Theresa

Zaria, Kaduna State, Nigeria

八月 17, 2020

This song has been ringing in my heart since... Thank God I was able to search and get the lyrics along with the soothing sound 💥..... Thank You Lord Jesus for reminding me that you are my comforter

閱讀更多