Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

The Church’s one foundation

The Church Her Foundation

English833
1
The Church’s one foundation
Is Jesus Christ her Lord;
She is His new creation
By water and the Word:
From heav’n He came and sought her
To be His holy Bride;
With His own blood He bought her,
And for her life He died.
2
Elect from every nation,
Yet one o’er all the earth,
Her charter of salvation,
One Lord, one faith, one birth;
One holy Name she blesses,
Partakes one holy food,
And to one hope she presses,
With every grace endued.
3
’Mid toil and tribulation,
And tumult of her war,
She waits the consummation
Of peace for evermore;
Till, with the vision glorious,
Her longing eyes are blest,
And the great Church victorious
Shall be the Church at rest.
4
Yet she on earth hath union
With God the Three in One,
And mystic sweet communion
With those whose rest is won:
O happy ones and holy!
Lord, give us grace that we,
Like them, the meek and lowly,
In love may dwell with Thee.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Kenneth Mogbo

Awka, Anambra State, Nigeria

août 18, 2023

Woke up early this morning to pray and the Lord led me to worship with this song. Very deep for those who understand. Thank you Jesus

Lire la suite
Frank Kasongo

Mkushi, Central Province, Zambia

juin 30, 2023

Tis a powerful hymn that is blessing my heart and spiritual life, very unitiful.

Lire la suite
Sylvi Davies

Hope Valley, South Australia, Australia

févr. 11, 2023

I used to sing this lovely old hymn as a child. Maybe Church of England. For the last few days, day and sometimes night I find myself trying to remember the words. At last Mr Google has helped me.

Oh how powerful it is. Holy Spirit will continue to remind me until I have "got it."

I was talking to my husband the other day about the merits of old versus new songs and we came to the conclusion that good is good whether old or new. God bless, brothers and sisters in Jesus.

Lire la suite
Anita Serjeantson

Montreal, Quebec, Canada

févr. 3, 2023

How wonderful elect from every nation, yet one o're all the earth. Hello my brothers and sisters. I was looking for the words to the hymn and read some of the comments from various places around the world. One day we will be in heaven together.

Lire la suite
Katherine F.

Kempner, Texas, United States

sept. 30, 2021

I was straightening and cleaning our bedroom this evening and verse The church victorious will be the church at rest kept me singing in my spirit as I cleaned, looking for several missing items. I felt peace all over me as I worked. Then I cooked supper, we ate, and now it is bedtime and I still feel that peace. I am still hearing that song in my spirit. Blessings from Texas, the friendly state.

Lire la suite
Prem

Hyderabad, Telengana, India

août 29, 2021

From heaven he came and sought her to be his holy bride; with his own blood he bought her and for her life he died. - I find this among the greatest lines of Godly romance. What love for one's beloved that any man can aspire for!

Lire la suite
Peter Tan

Singapore

août 18, 2021

It's a hymn I'm singing during my devotions now. Thank you!

Lire la suite
Randy

Knoxville, TN, United States

juill. 4, 2021

I am preaching on 1 Cor. 6:12-20 this morning about being united to Jesus Christ as part of His body, His Holy bride. This hymn came into my mind especially the line “from heaven he came and sought her to be his holy bride”. What a beautiful truth to remember as we seek to please Him, walk worthy, bear fruit in this dark world.

Soli Deo gloria

Lire la suite
Lynette

Entebbe, Uganda

juin 6, 2021

I woke up this morning with this song in my Spirit and had to look it up. It is wonderful to learn that the same is true for brothers and sisters in Christ all over the world. Our faith is built on the strong and sure foundation - Jesus Christ our Lord. May God sustain us, so we may never stray from Christ, no matter what inventions the world will come up with.

Lire la suite
Chukwuemeka Raphael

Enugu, Nigeria

juin 4, 2021

I waked from sleep with the Song. That pushed me to search for the lyrics online. Through my quest, I have now discovered what inspired the writer. Please, let's live holy since Jesus is coming sooner than we think. God will keep upholding us to the end. God keeps His Church holy.

Lire la suite