Habra dolor si hoy tomáramos la cruz

C461 CB622 E622 G622 K461 P319 R371 S294 T622
1
¿Habrá dolor si hoy tomáramos la cruz?
No sólo͜ habrá dolor, más bien nos matará;
Si la͜ experimentamos hemos de morir,
Ella͜ está puesta para͜ el ego͜ aniquilar.
2
El hombre que la cruz termina libre es,
Parece cruel, pero͜ es divina salvación;
Sólo es por la cruz que Cristo puede ser
Vida͜ a nosotros y nosotros Su͜ expresión.
3
Tiene la cruz por meta el dese͡o de Dios,
Pero el yo se va contra Su voluntad;
La vida͜ anímica se debe͜ eliminar,
La voluntad de Dios así prosperará.
1
Pedro Menéndez

Puerto Rico, United States

LA CRUZ PRINCIPALMENTE SIGNIFICA: “YA NO ... YO”

Para muchos, la cruz es un sinónimo de sufrimiento; pero en realidad, la cruz no tiene que ver principalmente con el sufrimiento. Durante el siglo quince, Tomás A. Kempis escribió el libro titulado La imitación de Cristo, el cual poco después fue traducido en China por los católicos al idioma chino. En dicho libro se discute detalladamente acerca de la cruz. Sin embargo, todo lo que dice está distorsionado en el sentido de que considera la cruz como cierta clase de sufrimiento. Incluso Madame Guyon fue muy influida por este libro.

Sabemos por el Nuevo Testamento que el significado principal de la cruz no es que suframos, sino que muramos. Cuando una persona es clavada en la cruz, no sólo experimenta sufrimiento, sino también muerte. La persona misma es eliminada. El Nuevo Testamento nos muestra que el Señor Jesús fue el primero en ser crucificado. Cuando los hombres le crucificaron, El no sólo sufrió, sino que falleció. El himno #294 (Himnos, LSM) dice:

¿Habrá dolor si hoy tomáramos la cruz?

No sólo habrá dolor, más bien nos matará;

Si la experimentamos hemos de morir,

Ella está puesta para el ego aniquilar.

Una vez que hayamos visto la visión, ésta ciertamente nos guiará al camino de la cruz. El énfasis de tal camino no es el sufrimiento, sino “ya no ... yo”. El camino de la cruz es el camino en el que nosotros dejamos de vivir. Todos los que transitan por este camino se niegan a sí mismos. Lo único que permanece es Cristo, sólo permanece Dios.

La visión gloriosa y el camino de la cruz, capítulo 2 (LSM)