1
我今俯伏主面前，
我希奇主恩典！
像我這樣的罪魁，
主竟拯救歸回！
我本罪人貪世福，
那裡想到要主；
為何無端來尋我，
用愛把我圍著。
我希奇主恩典！
像我這樣的罪魁，
主竟拯救歸回！
我本罪人貪世福，
那裡想到要主；
為何無端來尋我，
用愛把我圍著。
2
當時我心因罪惡，
糾纏得真難過，
但我並未求解脫，
你卻前來尋我！
當時我雖聽見你，
但我總是不理，
並且多次反對你，
實是你的仇敵。
糾纏得真難過，
但我並未求解脫，
你卻前來尋我！
當時我雖聽見你，
但我總是不理，
並且多次反對你，
實是你的仇敵。
3
我實不知為何故，
你竟為我罪辜，
釘死在十字架上，
使我得著平康！
我的罪惡比人多，
我為肉體活著，
我的性情比人壞，
你為甚麼要愛？
你竟為我罪辜，
釘死在十字架上，
使我得著平康！
我的罪惡比人多，
我為肉體活著，
我的性情比人壞，
你為甚麼要愛？
4
你生馬槽何寒微！
你的生活何卑！
你到加略受折磨！
你的全是為我！
你在何處看上我？
為何又愛上我？
所以纔如此受苦，
為要使我得福？
你的生活何卑！
你到加略受折磨！
你的全是為我！
你在何處看上我？
為何又愛上我？
所以纔如此受苦，
為要使我得福？
5
我比別人有何長？
有何比人高尚？
因此使你離天上，
為我十架命喪？
主阿，當我想自己，
實在無一可以
邀你青眼，使你喜，
我就只得希奇！
有何比人高尚？
因此使你離天上，
為我十架命喪？
主阿，當我想自己，
實在無一可以
邀你青眼，使你喜，
我就只得希奇！
6
無他，我今只能說：
你是無故愛我！
哦，你是無故愛我！
哦，這恩真難說！
哦，不是因自己好，
不是因自己高，
乃是你要愛罪魁，
無故的愛罪魁！
你是無故愛我！
哦，你是無故愛我！
哦，這恩真難說！
哦，不是因自己好，
不是因自己高，
乃是你要愛罪魁，
無故的愛罪魁！
7
我既如此的蒙恩，
自然應當認真
愛你、念你、順服你，
纔可對得住你；
但是，可憐到如今
我心仍冷如冰！
雖然明知你恩、愛，
仍是對你懈怠！
自然應當認真
愛你、念你、順服你，
纔可對得住你；
但是，可憐到如今
我心仍冷如冰！
雖然明知你恩、愛，
仍是對你懈怠！
8
你雖為我捨性命，
我對你仍無情；
你雖為我離天庭，
我對你只半心。
隱藏世界離不得，
你道路嫌太窄！
微小自己捨不得，
你生命苦太默！
我對你仍無情；
你雖為我離天庭，
我對你只半心。
隱藏世界離不得，
你道路嫌太窄！
微小自己捨不得，
你生命苦太默！
9
當我想到這裡時，
我心若有所失，
自恨性情太敗壞，
自恨生活太歹。
但是，主，你豈不知
我心將要如此！
你既豫知我冷淡，
當初何必恩湛？
我心若有所失，
自恨性情太敗壞，
自恨生活太歹。
但是，主，你豈不知
我心將要如此！
你既豫知我冷淡，
當初何必恩湛？
10
難道你為我捨命，
擔當痛苦、罪、病，
受盡人世的艱辛，
就是為此冷心！
你既知道我如此，
何苦為我受死？
你既知道我無良，
何竟為我受傷？
擔當痛苦、罪、病，
受盡人世的艱辛，
就是為此冷心！
你既知道我如此，
何苦為我受死？
你既知道我無良，
何竟為我受傷？
11
你雖豫知我冷淡，
對你刻變時翻，
但你仍然要愛我，
為我死，為我活。
當我想到這樣愛，
不知淚從何來，
滿心感激我救主，
希奇你的無故！
對你刻變時翻，
但你仍然要愛我，
為我死，為我活。
當我想到這樣愛，
不知淚從何來，
滿心感激我救主，
希奇你的無故！
12
主阿，對於你大愛，
我真明白不來，
一面我希奇不迨，
一面我要敬拜；
天上福樂雖無比，
我心並不在彼，
我愛作個唱詩人，
讚美我主我神。
我真明白不來，
一面我希奇不迨，
一面我要敬拜；
天上福樂雖無比，
我心並不在彼，
我愛作個唱詩人，
讚美我主我神。
13
在那光明榮耀中，
我要不住稱頌，
我要感謝你恩、愛，
我要永遠敬拜。
我望我能在天城，
作主恩、愛標本，
愛雖難答，恩難報，
惟願讚美得好！
我要不住稱頌，
我要感謝你恩、愛，
我要永遠敬拜。
我望我能在天城，
作主恩、愛標本，
愛雖難答，恩難報，
惟願讚美得好！
Delete Comment
Are you sure you want to delete this comment?
Malaysia
倪林和平师母，倪柝声弟兄肉身的母亲
這首詩歌是誰在什麼時侯寫的?
Newton, MA, United States
This is So worth translating, can someone please do it?
Taipei, Taiwan, Taiwan
『誰能使我們與基督的愛隔絕？難道是患難麼？是困苦麼？是逼迫麼？是飢餓麼？是赤身麼？是危險麼？是刀劍麼？』羅八35
『如經上所記：“我們為你的緣故，終日被殺，人看我們如將宰的羊。”』羅八36
『然而藉著那愛我們的，在這一切的事上，我們已經得勝有餘了。』羅八37
『因為我深信，無論是死，是生，是天使，是掌權的，是現今的事，是要來的事，是有能的，』羅八38
『是高，是深，或是別的受造之物，都不能叫我們與神的愛隔絕，這愛是在我們的主基督耶穌裏的。』羅八39
『原來基督的愛困迫我們，因我們斷定：一人既替眾人死，眾人就都死了；』林後五14
『並且祂替眾人死，是叫那些活著的人，不再向自己活，乃向那替他們死而復活者活。』林後五15